Babymonster Really Like You Letras

[เบบี้มอนสเตอร์ "Really Like You" คำแปลเนื้อเพลงภาษาไทย]

[Intro: Ahyeon]
อยากจะบอกออกไป
ว่านั้นฉันรักเธอ
แต่ฉันน่ะชอบเธอ
ชอบเธอ ชอบเธอจริง ๆ

[Verse 1: Ruka, Asa]
ทำอะไรอยู่ ฉันรอให้เธอโทรกลับอยู่นะ
แต่ดู ๆ แล้วคงต้องนั่งเหงาอีกตามเคย
อากาศมันหนาวจัง อยากมีเธอมากอดฉันไว้
เร็ว ๆ เข้า หาผ้าห่มแล้วกอดฉันไว้ที
ฉันอยากจะสัมผัสเธอแต่เธออยู่แค่ในหน้าจอ
มาพาฉันออกไปทีสิ เหมือนที่เธอสั่งกาแฟ
ดิงดิกาดิงแบบว่าริกิริงริง
เธอน่ะทำฉันวิ้ง ๆ หมุนตามเธอทุกครั้งไป

[Verse 2: Pharita, Chiquita]
หัวใจฉันเหมือนมันจะไม่ค่อยสบายเลย
มีฉันและเธอคู่กับเหมือนท่วงทำนองกับเนื้อเพลงที่ต้องคู่กัน
เสน่ห์เธอนี่ช่างแพรวพราวจริง ๆ มาทำให้วันแย่ ๆ ของฉันเป็นวันที่ดี
ส่วนวันที่ดีแล้วก็ยิ่งดีขึ้นไปอีก

[Pre-Chorus: Rora, Ahyeon]
ในยามเช้าที่ฉันตื่นขึ้นมา
ตั้งแต่ตะวันโผล่ขอบฟ้าจนจันทราลาลับไป
ฉันมีความสุขที่ได้คิดถึงเธอ
แต่เธอน่ะไม่รู้หรอก

[Chorus: Rami, Pharita]
อยากจะบอกออกไปว่านั้นฉันรักเธอ
แต่ฉันน่ะชอบเธอ ชอบเธอ ชอบเธอจริง ๆ
และใต้แสงดวงจันทร์ เรายังอยู่ด้วยกัน
แต่ฉันน่ะชอบเธอ ชอบเธอ ชอบเธอจริง ๆ

[Verse 3: Chiquita, Asa]
L-O-V-E, L-O-V-E
เหมือนปริศนาที่แก้ไม่ได้
คำพูดที่ติดอยู่ปลายปาก
ตอนนี้อยากจะพูดมันออกไป
คืนนี้ แค่ไม่ต้องลังเล
ตอนนี้ฉันขอแค่เธอไม่ปฏิเสธฉันก็พอ

[Pre-Chorus: Pharita, Rami]
ในยามเช้าที่ฉันตื่นขึ้นมา
ตั้งแต่ตะวันโผล่ขอบฟ้าจนจันทราลาลับไป
ฉันมีความสุขที่ได้คิดถึงเธอ
แต่เธอน่ะไม่รู้หรอก

[Chorus: Rora, Chiquita]
อยากจะบอกออกไปว่านั้นฉันรักเธอ
แต่ฉันน่ะชอบเธอ ชอบเธอ ชอบเธอจริง ๆ
และใต้แสงดวงจันทร์ เรายังอยู่ด้วยกัน
แต่ฉันน่ะชอบเธอ ชอบเธอ ชอบเธอจริง ๆ

[Bridge: Rami, Ahyeon]
ตั้งแต่ได้เจอเธอในครั้งแรก
ทุกอย่างที่เกิดขึ้นก็ตรงกับที่ฝันไว้เลย
น่าเสียดายถ้าฉันจะต้องลืมตาตื่นในตอนนี้
ไม่ต้องรีบร้อน
แค่ค่อย ๆ เข้าใกล้ฉันทีละนิด
ฉันเองก็รอเธออยู่เหมือนกัน
ทุก ๆ วันอะไร ๆ มันช่างดีกว่า
ฉันดีใจนะที่ฉันได้มาพบกับเธอ

[Chorus: Pharita, Pharita & Ahyeon, Rami, Ahyeon]
อยากจะบอกออกไปว่านั้นฉันรักเธอ
แต่ฉันน่ะชอบเธอ ชอบเธอ ชอบเธอจริง ๆ
และใต้แสงดวงจันทร์ เรายังอยู่ด้วยกัน
แต่ฉันน่ะชอบเธอ ชอบเธอ ชอบเธอจริง ๆ

[Outro: Asa, Ahyeon, Ruka, All]
โอเค โอเค หัวใจฉันมันหาย ขอหัวใจเธอมาไว้ที่ฉันได้ไหม
โอเค โอเค หมู่ดาวสว่างไสวแล้ว ฉันจะจับมือเธอแล้วหลับตานะ
โอเค โอเค คำพูดในหัวมันตีกันไปหมดจนฉันไม่ได้พูดอะไรออกมา
แต่ฉันชอบเธอนะ ชอบเธอ ชอบเธอจริง ๆ